Twelve languages, two voices each, both free. Changing the voice, hearing a sample.
Zeya speaks twelve languages: Bengali, English, Gujarati, Hindi, Hinglish (Hindi and English mixed, the way people speak), Kannada, Malayalam, Marathi, Odia, Punjabi, Tamil and Telugu. Languages are never paid — every plan has all twelve.
A woman and a man for each language, both natural, both free on every plan. In Hindi and Hinglish they are Anushka and Aditya; every language has its own pair.
On the bar, press the Voice chip: both voices for the language you are hearing are there, each with a sample button — press it to hear the voice say its own name. Pick one and the change happens at once, even in the middle of a video; nothing has to be translated again.
The Voices page (from the toolbar popup: View history → Voices) shows every language and every voice with samples, and lets you choose a default for each.
Choosing English gives you the video re-spoken clearly by Tara or Neil — useful when the original is fast or the accent is hard to follow — with English subtitles under it.
A video translated into one language can be translated into another from the popup: pick the new language and press Translate. Zeya makes it from the words it already has, so it is faster than the first time.